Condiciones del servicio
Última actualización: 5 de noviembre de 2025
Esta traducción se ofrece para mayor comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Introducción
Le damos la bienvenida a Offinal. Al acceder a nuestro servicio o utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones del servicio. Si no está de acuerdo con estas condiciones, le rogamos que no utilice nuestro servicio.
2. Descripción del servicio
Offinal es una plataforma de gestión de presupuestos que permite a las empresas crear, gestionar y compartir presupuestos profesionales con sus clientes. Nuestro servicio incluye funciones como presupuestos interactivos, enlaces de plantilla de autoservicio, comentarios de clientes y firmas digitales.
3. Cuentas de usuario
Para utilizar Offinal, debe crear una cuenta. Usted es responsable de:
- Mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta
- Todas las actividades que se realicen desde su cuenta
- Garantizar la exactitud de la información que facilite
- Notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Utilizar el servicio con fines ilegales o no autorizados
- Infringir ninguna ley de su jurisdicción
- Vulnerar los derechos de terceros
- Transmitir código dañino, virus o software malicioso
- Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas
- Utilizar el servicio para enviar spam o comunicaciones no solicitadas
5. Propiedad intelectual
El servicio y su contenido original, sus características y su funcionalidad son propiedad de Offinal y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor, de marcas y de otros derechos de propiedad intelectual.
Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que cree con nuestro servicio, incluidos los presupuestos, los datos de clientes y la información de productos.
6. Pago y facturación
Offinal ofrece planes de suscripción gratuitos y de pago. Al suscribirse a un plan de pago, usted se compromete a abonar todas las tarifas asociadas al plan elegido. Las cuotas de suscripción se facturan por adelantado de forma periódica.
Los pagos se procesan a través de procesadores de pagos externos como Stripe. Al facilitar su información de pago, usted acepta los términos y condiciones del procesador de pagos. No almacenamos los datos completos de tarjetas de crédito en nuestros servidores.
Nos reservamos el derecho a modificar nuestros precios con un preaviso de 30 días. El uso continuado del servicio tras un cambio de precio constituye la aceptación de los nuevos precios. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento, y la cancelación surtirá efecto al final de su periodo de facturación en curso.
7. Datos y privacidad
Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Política de privacidad para saber cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información.
8. Resolución
Podemos cancelar o suspender su cuenta de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estas Condiciones del servicio.
Puede dar de baja su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros. Tras la resolución, su derecho a utilizar el servicio cesará de inmediato.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Offinal no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado del uso del servicio o de la imposibilidad de utilizarlo.
10. Modificaciones de las condiciones
Nos reservamos el derecho a modificar estas condiciones en cualquier momento. Notificaremos a los usuarios cualquier cambio importante por correo electrónico o a través del servicio. El uso continuado del servicio tras dichos cambios constituye la aceptación de las nuevas condiciones.
11. Legislación aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Bélgica y de la Unión Europea, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes.
Cualquier controversia derivada de estas Condiciones o del uso del servicio quedará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Bélgica. Como proveedor de servicios establecido en Bélgica, cumplimos toda la normativa aplicable de la UE, incluido el RGPD.
12. Contacto
Si tiene cualquier pregunta sobre estas Condiciones del servicio, póngase en contacto con nosotros en:
Correo electrónico: [email protected]